You’ve got the power ! SYSWEB

Comparatif

Microsoft Copilot ou Google Gemini ?

Rédiger, résumer, retrouver : les deux assistants font à peu près la même chose. La vraie différence, c’est la suite bureautique dans laquelle ils travaillent.

Lancer un pilote IA Voir le détail point par point

En bref

Copilot si vous êtes sous Microsoft 365, Gemini si vous êtes sous Google Workspace. Changer de suite bureautique pour un assistant ne vaut pas le coût.

Attention à vos partages

Les deux assistants voient tout ce que l’utilisateur peut ouvrir, et le rendent trouvable en une phrase : un dossier de paie mal partagé, une note de direction oubliée dans un espace commun. Nous faisons donc toujours une revue des partages avant d’activer une licence. Voir notre méthode.

Comparatif point par point

Comparaison au 14 août 2026. Les périmètres de licence des deux éditeurs évoluent plusieurs fois par an : vérifiez votre contrat avant tout achat.
Microsoft 365 Copilot Google Gemini pour Workspace
Périmètre Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams, plus la recherche dans SharePoint et OneDrive. Docs, Sheets, Slides, Gmail, Meet, plus la recherche dans Drive.
Point fort Les comptes rendus de réunion Teams et la reprise de contenus dispersés dans SharePoint. La rédaction dans Gmail et Docs, et la synthèse rapide de longs fils de discussion.
Point faible Résultats inégaux dans Excel sur les tableaux complexes ; il faut souvent reformuler. Intégration plus légère dans Sheets, et un écart encore sensible sur les documents très structurés.
Tarification Licence additionnelle par utilisateur, qui s’ajoute à l’abonnement Microsoft 365 existant. Intégré à plusieurs éditions Business et Enterprise depuis 2025 ; à vérifier selon la date de votre contrat.
Entraînement des modèles Les contenus professionnels ne servent pas à entraîner les modèles de base et restent dans la frontière de service du tenant. Même engagement dans le cadre d’un abonnement Workspace professionnel.
Administration Attribution par utilisateur, périmètre de recherche paramétrable, étiquettes de confidentialité. Activation par unité organisationnelle depuis la console d’administration.
Qualité en français Bonne sur la rédaction, à relire systématiquement sur les contenus engageants. Bonne également, avec des progrès rapides ; même exigence de relecture.
Version incluse sans surcoût Copilot Chat, assistant conversationnel qui n’accède pas aux documents d’entreprise. Selon l’édition, l’assistant est déjà compris dans l’abonnement.

Points forts et limites

Où ils font gagner du temps

  • Rédiger un premier jet de courriel, de compte rendu ou de note
  • Résumer un fil de discussion ou un long document
  • Retrouver une information dispersée dans plusieurs documents
  • Reformuler, traduire, adapter un ton
  • Préparer une trame de présentation à partir d’un document existant

Leurs limites

  • Une réponse fiable sans relecture : les erreurs sont formulées avec assurance
  • Un remplacement de processus : il assiste, il n’arbitre pas
  • Un chiffrage ou un calcul à prendre tel quel
  • Un gain uniforme : les profils qui écrivent peu n’y gagnent presque rien
  • Une adoption spontanée : sans formation, la licence dort

Combien ça coûte ?

À fonctions proches, la différence se fait sur la facture : Copilot s’ajoute à votre abonnement Microsoft, Gemini est compris dans Google Workspace.

Prix public par utilisateur et par mois, en supplément de la suite

Microsoft 365 Copilot

  • Licence additionnelle 27,73 €

Google Gemini

  • Compris dans Workspace 0 €

Relevé le 23 août 2026 sur les pages tarifaires des deux éditeurs · tarif public éditeur, hors taxes, engagement annuel.

Microsoft 365 Copilot

27,73 € / utilisateur / mois

En supplément de la licence Microsoft 365

Prérequis
un abonnement Microsoft 365
Attribution
utilisateur par utilisateur
Engagement
annuel

Google Gemini

0 € en supplément

Compris dans les éditions Workspace

Prérequis
une édition Business
Attribution
tout le domaine
Engagement
celui de la suite

Relevé le 23 août 2026 sur les pages tarifaires des deux éditeurs · tarif public éditeur, hors taxes, engagement annuel.

Gemini n’est pas gratuit pour autant : les éditions Google Workspace ont augmenté quand il y a été intégré. Comparez la facture totale de la suite.

Pour vingt personnes, la ligne Copilot représente environ 6 655 € hors taxes par an : de quoi commencer par un pilote sur cinq utilisateurs.

Questions fréquentes

Faut-il équiper tout le monde ?
Non. Commencez par cinq à dix utilisateurs qui écrivent beaucoup ou enchaînent les réunions, mesurez l’usage pendant un trimestre, puis étendez si le bilan le justifie.
Nos données servent-elles à entraîner les modèles ?
Non avec les licences professionnelles des deux éditeurs. Les versions gratuites grand public n’offrent pas cette garantie.
Faut-il informer les salariés ?
Oui, ainsi que les représentants du personnel. Nous fournissons la charte et les documents nécessaires.
Peut-on faire tourner un modèle chez nous ?
Oui, avec des modèles ouverts installés sur votre matériel : plus confidentiel, mais plus coûteux et moins performant.
Combien de temps avant de voir un effet ?
Dès la première semaine pour les usages simples. Le bon indicateur, c’est l’usage au bout de deux mois.

Notre recommandation

Déploiement Copilot Déploiement Gemini

Prenez l’assistant de votre suite, commencez par un petit groupe, remettez de l’ordre dans vos partages et écrivez une charte d’une page. Bien déployé, l’un comme l’autre fait gagner du temps.

Si vous choisissez encore votre suite, nous recommandons Google Workspace : Gemini y est compris, et c’est la combinaison que nous déployons le plus souvent.

Avant d’acheter des licences

Revue de vos partages, pilote sur quelques utilisateurs et bilan chiffré : vous décidez sur des faits.

Monter un pilote sur quelques postes Notre offre IA